Music David Sefton on Unsound's cancellation and why the arts should be about more than hotel beds booked